le 23 décembre 2001
Photos from our Summer 2001 Expedition:
Retaking North America -- Pour la France!
(August 3-6, 2001)
featuring photos by Russ Waters and Jay Helms.
A different kind of expedition for 2001: Airlifted to the far reaches of Northern
California, Les Pétomanes secure a foothold at Shasta Lake for four days of
hiking, water sports, recreation, great food ... and the Greater Glory of la France!

Our secret encampment is on the Squaw Creek Arm of the lake, strategically
located beneath the Bully Hill Mine.
use the tabs above to see...
  1. The Official 2001 Group Photo
  2. Getting there via French Army, Air and Naval forces
  3. The campsite: our houseboat & environs
  4. Hiking expeditions in the surrounding mountains
  5. Water sports on Lake Shasta
The Official 2001 Group Photo
Russ Waters, Jay Helms, Donn Harms, Dave Kenagy, John Selling, Jim Murphy, Wak Kani, John Grant, Rich Cotter, Scott Cook
Left to right: Russ Waters, Jay Helms, Donn Harms, Dave Kenagy,
John Selling, Jim Murphy, Wak Kani, John Grant, Rich Cotter, Scott Cook.

Friday, August 3, 2001

A higher resolution version (1334 x 1334) is also available.

Some slavish sticklers for historical accuracy
have insisted on seeing the original unedited version.
more photos from Summer 2001 ->

home